From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed ipso
aus der gegebenen
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in se ipso
in the
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo ipso facto
therefore it is self-evident
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
video enim te ipso
aquitas
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deo duce ferro comite,
god guide knife round;
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor verus se ipso contentus
deitsch
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/amor verus se ipso contentus
c/wahre liebe ist zufrieden mit sich selbst
Last Update: 2025-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego a iove ipso delecta sum vosque,
ich wurde von jupiter selbst und dir ausgewählt
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
in ihm war das leben, und das leben war das licht der menschen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
behüte dein herz mit allem fleiß; denn daraus geht das leben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
wie ihr nun angenommen habt den herrn christus jesus, so wandelt in ihm
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plaga autem occidentalis a mari magno incipiet et ipso fine cludetu
aber die grenze gegen abend soll diese sein, nämlich das große meer. das sei eure grenze gegen abend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso
seid aber täter des worts und nicht hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
dessen bote ich bin in der kette, auf daß ich darin freudig handeln möge und reden, wie sich's gebührt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
ich bin's, der ich von mir selbst zeuge; und der vater, der mich gesandt hat, zeugt auch von mir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut enim pater habet vitam in semet ipso sic dedit et filio vitam habere in semet ips
denn wie der vater hat das leben in ihm selber, also hat er dem sohn gegeben, das leben zu haben in ihm selber,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dimittite fieri templum dei illud a duce iudaeorum et a senioribus eorum domum dei illam aedificent in loco su
laßt sie arbeiten am hause gottes, daß der juden landpfleger und ihre Ältesten das haus gottes bauen an seine stätte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
alle dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post ebdomades sexaginta duas occidetur christus et non erit eius et civitatem et sanctuarium dissipabit populus cum duce venturo et finis eius vastitas et post finem belli statuta desolati
und nach den zweiundsechzig wochen wird der gesalbte ausgerottet werden und nichts mehr sein. und das volk eines fürsten wird kommen und die stadt und das heiligtum verstören, daß es ein ende nehmen wird wie durch eine flut; und bis zum ende des streits wird's wüst bleiben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: