Results for magni animi translation from Latin to German

di magni
groß sein

tranquillitas animi
seelenfrieden

vivida vis animi
eine lebhafte geisteskraft wird sich durchsetzen

maximo animi ardore
great enthusiasm

magni parvos edunt.
die großen essen die kleinen.

imago est animi vultus
image is the face of the mind

ordinis s. gregorii magni
päpstlicher orden gregors des großen des heiligen stuhls

non magni pendis quia contigit
i value it highly because it came

animi lineamenta pulchriora sunt quam corporis
i contorni del corpo che sono belli

ecce thronus magni fulgescit regis et agni
siehe, der thron eines großen königs und eines lammes leuchtet

et vocabitur nomen ejus magni consili angelus
wird aufgerufen,

magni hanibalis intererat romanos brevi devincere.
hannibal lag viel daran, die römer in kurzer zeit völlig zu besiegen.

cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritu
ein fröhlich herz macht ein fröhlich angesicht; aber wenn das herz bekümmert ist, so fällt auch der mut.

melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile
es ist besser ein wenig mit der furcht des herrn denn großer schatz, darin unruhe ist.

expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
und warten auf die selige hoffnung und erscheinung der herrlichkeit des großen gottes und unsers heilandes, jesu christi,

terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun
und es werden geschehen große erdbeben hin und wieder, teure zeit und pestilenz; auch werden schrecknisse und große zeichen am himmel geschehen.

de filiis autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni gener erat sanaballat horonitis quem fugavi a m
und einer aus den kindern jojadas, des sohnes eljasibs, des hohenpriesters, war saneballats, des horoniters, eidam; aber ich jagte ihn von mir.

separate apud vos primitias domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas domino aurum et argentum et ae
gebt unter euch ein hebopfer dem herrn, also daß das hebopfer des herrn ein jeglicher willig bringe, gold, silber, erz,

angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
auch die engel, die ihr fürstentum nicht bewahrten, sondern verließen ihre behausung, hat er behalten zum gericht des großen tages mit ewigen banden in der finsternis.

quia servierunt eis cum essent gentes multae et reges magni et reddam eis secundum opera eorum et secundum facta manuum suaru
und sie sollen auch großen völkern und großen königen dienen. also will ich ihnen vergelten nach ihrem verdienst und nach den werken ihrer hände.