Results for manduca translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manduca

German

einer glaubt er möge allerlei essen; welcher aber schwach ist, der ißt kraut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

noli propter escam destruere opus dei omnia quidem munda sunt sed malum est homini qui per offendiculum manduca

German

verstöre nicht um der speise willen gottes werk. es ist zwar alles rein; aber es ist nicht gut dem, der es ißt mit einem anstoß seines gewissens.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis militat suis stipendiis umquam quis plantat vineam et fructum eius non edit quis pascit gregem et de lacte gregis non manduca

German

wer zieht jemals in den krieg auf seinen eigenen sold? wer pflanzt einen weinberg, und ißt nicht von seiner frucht? oder wer weidet eine herde, und nährt sich nicht von der milch der herde?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,070,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK