Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manduca
einer glaubt er möge allerlei essen; welcher aber schwach ist, der ißt kraut.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noli propter escam destruere opus dei omnia quidem munda sunt sed malum est homini qui per offendiculum manduca
verstöre nicht um der speise willen gottes werk. es ist zwar alles rein; aber es ist nicht gut dem, der es ißt mit einem anstoß seines gewissens.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quis militat suis stipendiis umquam quis plantat vineam et fructum eius non edit quis pascit gregem et de lacte gregis non manduca
wer zieht jemals in den krieg auf seinen eigenen sold? wer pflanzt einen weinberg, und ißt nicht von seiner frucht? oder wer weidet eine herde, und nährt sich nicht von der milch der herde?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :