Results for manet in domo translation from Latin to German

amor manet in aeternum
liebe auf ewig

nihil manet in aeternum
nihil manet in aeternum

verbum dei manet in aeternum
gottes wort bleibt in ewigkeit

misericardia domini manet in aeternum
barmherzigkeit des herrn werde ich für immer singen

lignum in aqua manet in superficie.
holz bleibt im wasser an der oberfläche.

in domo suae aeternitatis
in seinem haus

canis in domo est.
der hund ist im haus.

tempus fugit, amor manet? in asinum
die zeit vergeht liebe bleibt?

tempus fugit, amor manet in aeternum corde
die zeit vergeht, die liebe bleibt für immer herzen

servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
der knecht aber bleibt nicht ewiglich im hause; der sohn bleibt ewiglich.

servi sui interfecerunt eum in domo suo
sie/sie würden getötet haben

nec erit in domo tua modius maior et mino
und in deinem hause soll nicht zweierlei scheffel, groß und klein, sein.

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine gerechtigkeit bleibt ewiglich.

gaudium et dolor simul habitant in domo dei
freude und schmerz zugleich

quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu
denn er neigte sein ohr zu mir; darum will ich mein leben lang ihn anrufen.

et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem dei manet in aeternu
und die welt vergeht mit ihrer lust; wer aber den willen gottes tut, der bleibt in ewigkeit.

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
aber des herrn wort bleibt in ewigkeit." das ist aber das wort, welches unter euch verkündigt ist.

qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
hebet eure hände auf im heiligtum und lobet den herrn!

ego nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio me
3:31 könig nebukadnezar allen völkern, leuten und zungen auf der ganzen erde: viel friede zuvor!