Results for nova schola translation from Latin to German

schola
schule

lex nova
lex nova

nova aurora
new dawn

ubi est schola tua?
wo ist deine schule?

etienne in schola latina tulistis
wo bist du

linguam anglicam in schola discimus.
wir lernen englisch in der schule.

incipit vita nova
ein neues leben beginnt

aedificium super montem schola nostra est.
das gebäude auf dem berg ist unsere schule.

tres milia passuum distat schola usque domum meam.
die schule ist fünf kilometer entfernt von meinem haus.

e nova patria numquam excedemus
the new country will never leave

et asor nova et cariothesrom haec est aso
hazor-hadatta, karioth-hezron, das ist hazor,

nova totius terrarum sive novi orbis tabula
monde entier frais savoir si le conseil d'administration

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
den juden aber war licht und freude und wonne und ehre gekommen.

nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess
denn du bringst etwas neues vor unsere ohren; so wollten wir gern wissen, was das sei.

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
sie nahmen ihn aber und führten ihn auf den gerichtsplatz und sprachen: können wir auch erfahren, was das für eine neue lehre sei, die du lehrst?

expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est christu
darum feget den alten sauerteig aus, auf daß ihr ein neuer teig seid, gleichwie ihr ungesäuert seid. denn wir haben auch ein osterlamm, das ist christus, für uns geopfert.

ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et veter
da sprach er: darum ein jeglicher schriftgelehrter, zum himmelreich gelehrt, ist gleich einem hausvater, der aus seinem schatz neues und altes hervorträgt.

ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperian
er hat ihr herz mit weisheit erfüllt, zu machen allerlei werk, zu schneiden, zu wirken und zu sticken mit blauem und rotem purpur, scharlach und weißer leinwand, und mit weben, daß sie machen allerlei werk und kunstreiche arbeit erfinden.