Results for dashed translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

dashed

Arabic

شُرَط

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dashed line

Arabic

خط مقطع

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

ultrafine dashed

Arabic

شُرط رفيعة جداً

Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopes dashed?

Arabic

آمال متقطّعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dashed (variable)

Arabic

شُرَط (متغيرة)

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- dashed good seedcake.

Arabic

-ان كعك الحبوب هذا جيد جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fine dashed (variable)

Arabic

شُرط رفيعة (متغيرة)

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

well, i'm dashed!

Arabic

! ما هو هذا الهراء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

his hopes were dashed

Arabic

انهارت أماله

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my dreams were dashed.

Arabic

وأحلامي تقطعت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

when was that dashed off?

Arabic

متى سجل هذا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that's dashed unethical.

Arabic

هذا فعل خسيس

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a moving, dashed border

Arabic

حد مخطط متحرك

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

- oh, it was dashed exhilarating.

Arabic

كان هذا حماسيا جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dashed hopes and good intentions.

Arabic

لقد تبددت الآمال و النوايا الحسنة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cup is dashed from his lips!

Arabic

انه كأس يمر مسرعا فوق الشفاه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- and ben dashed off to see him.

Arabic

-أمبروز تشابل) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

she admitted it i'm dashed!

Arabic

لقد خيبت آمالي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their aspirations must not be dashed.

Arabic

يجب ألا تخيب تطلعاتهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but these hopes have now been dashed.

Arabic

إﻻ أن هذه اﻵمال قد أحبطت اﻵن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,584,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK