Results for oderant translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eo

German

er öffnete den felsen: da floß wasser heraus, daß bäche liefen in der dürren wüste.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati

German

ich danke dir von herzen, daß du mich lehrst die rechte deiner gerechtigkeit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran

German

er errettete mich von meinen starken feinden, von meinen hassern, die zu mir mächtig waren,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no

German

seine bürger aber waren ihm feind und schickten botschaft ihm nach und ließen sagen: wir wollen nicht, daß dieser über uns herrsche.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videntes autem fratres eius quod a patre plus cunctis filiis amaretur oderant eum nec poterant ei quicquam pacificum loqu

German

da nun seine brüder sahen, daß ihn ihr vater lieber hatte als alle seine brüder, waren sie ihm feind und konnten ihm kein freundlich wort zusprechen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,251,595,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK