Results for oleu translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

divides eam minutatim et fundes supra oleu

German

und sollst's in stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein speisopfer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu

German

so will ich eurem land regen geben zu seiner zeit, frühregen und spätregen, daß du einsammelst dein getreide, deinen most und dein Öl,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu

German

das feld ist verwüstet, und der acker steht jämmerlich; das getreide ist verdorben, der wein steht jämmerlich und das Öl kläglich.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque plena fuissent vasa dixit ad filium suum adfer mihi adhuc vas et ille respondit non habeo stetitque oleu

German

und da die gefäße voll waren, sprach sie zu ihrem sohn: lange mir noch ein gefäß her! er sprach: es ist kein gefäß mehr hier. da stand das Öl.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,887,216,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK