Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
divides eam minutatim et fundes supra oleu
und sollst's in stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein speisopfer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu
so will ich eurem land regen geben zu seiner zeit, frühregen und spätregen, daß du einsammelst dein getreide, deinen most und dein Öl,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu
das feld ist verwüstet, und der acker steht jämmerlich; das getreide ist verdorben, der wein steht jämmerlich und das Öl kläglich.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque plena fuissent vasa dixit ad filium suum adfer mihi adhuc vas et ille respondit non habeo stetitque oleu
und da die gefäße voll waren, sprach sie zu ihrem sohn: lange mir noch ein gefäß her! er sprach: es ist kein gefäß mehr hier. da stand das Öl.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: