Results for optimatibus translation from Latin to German

et peribit fuga a pastoribus et salvatio ab optimatibus gregi
und die hirten werden nicht fliehen können, und die gewaltigen über die herde werden nicht entrinnen können.

balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
könig belsazer machte ein herrliches mahl seinen tausend gewaltigen und soff sich voll mit ihnen.

magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
und die obersten wußten nicht, wo ich hinging oder was ich machte; denn ich hatte bis daher den juden und den priestern, den ratsherren und den obersten und den andern, die am werk arbeiteten, nichts gesagt.