Results for parare translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

parare

German

zubereiten

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bellum parare

German

bereitet den krieg vor

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cenam parare studemus

German

was kümmert es dich

Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pacem non colere est bellum parare

German

wer den frieden nicht gestaltet, bereitet den krieg vor (rebuhl)

Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et male locuti sunt de deo dixerunt numquid poterit deus parare mensam in desert

German

dein weg war im meer und dein pfad in großen wassern, und man spürte doch deinen fuß nicht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in domo patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locu

German

in meines vaters hause sind viele wohnungen. wenn es nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen: ich gehe hin euch die stätte zu bereiten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su

German

du führtest dein volk wie eine herde schafe durch mose und aaron.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta

German

und er wird vor ihm her gehen im geist und kraft des elia, zu bekehren die herzen der väter zu den kindern und die ungläubigen zu der klugheit der gerechten, zuzurichten dem herrn ein bereitet volk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK