From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per aras
shrines
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per angusta
durch schwierigkeiten zu
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
porrexit mihi puer meus tabulas
luego, se lleva al niño a bordo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loco meo sedens tabulas deleo
effacerai ma demeure, assis à la table des
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
und sollst den mittleren riegel mitten an den brettern hindurchstoßen und alles zusammenfassen von einem ende zu dem andern.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad inferi per
zur hölle durch das rough
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolve per factum
evolve with it
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
und machte bretter zur wohnung von akazienholz, die stehen sollten,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per verbum per gladium
through the word by the sword
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr
da faßte ich beide tafeln und warf sie aus meinen händen und zerbrach sie vor euren augen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul
und an jeglichem zwei zapfen, damit eins an das andere gesetzt würde. also machte er alle bretter zur wohnung,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
und als ich mich wandte und von dem berge ging, der mit feuer brannte, und die zwei tafeln des bundes auf meinen händen hatte,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu
dieser last aber sollen sie warten nach allem ihrem amt in der hütte des stifts, das sie tragen die bretter der wohnung und riegel und säulen und füße,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
und sollst riegel machen von akazienholz, fünf zu den brettern auf einer seite der wohnung
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi
und nach den vierzig tagen und vierzig nächten gab mir der herr die zwei steinernen tafeln des bundes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit mihi dominus et dixit scribe visum et explana eum super tabulas ut percurrat qui legerit eu
der herr aber antwortet mir und spricht: schreib das gesicht und male es auf eine tafel, daß es lesen könne, wer vorüberläuft!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque adpropinquasset ad castra vidit vitulum et choros iratusque valde proiecit de manu tabulas et confregit eas ad radices monti
als er aber nahe zum lager kam und das kalb und den reigen sah, ergrimmte er mit zorn und warf die tafeln aus seiner hand und zerbrach sie unten am berge
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: