Results for pessimo translation from Latin to German

tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo
du aber wirst viel krankheit haben in deinem eingeweide, bis daß dein eingeweide vor krankheit herausgehe in jahr und tag.

quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile sic labia tumentia cum pessimo corde sociat
brünstige lippen und ein böses herz ist wie eine scherbe, mit silberschaum überzogen.

egressus igitur satan a facie domini percussit iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eiu
da fuhr der satan aus vom angesicht des herrn und schlug hiob mit bösen schwären von der fußsohle an bis auf seinen scheitel.

percutiat te dominus ulcere pessimo in genibus et in suris sanarique non possis a planta pedis usque ad verticem tuu
der herr wird dich schlagen mit bösen drüsen an den knieen und waden, daß du nicht kannst geheilt werden, von den fußsohlen an bis auf den scheitel.

igitur amasias rex iuda inito pessimo consilio misit ad ioas filium ioachaz filii hieu regem israhel dicens veni videamus nos mutu
und amazja, der könig juda's, ward rats und sandte hin zu joas, dem sohn des joahas, des sohnes jehus, dem könig israels, und ließ ihm sagen: komm, wir wollen uns miteinander messen!