Results for plumbum translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

plumbum

German

blei

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latin

cuius plumbum est?

German

wessen bleistift ist das?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

estne hoc plumbum tuum?

German

ist das dein bleistift?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

ubi sunt liber et plumbum?

German

wo sind das buch und der bleistift?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibu

German

da ließest du deinen wind blasen und das meer bedeckte sie, und sie sanken unter wie blei im mächtigen wasser.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

defecit sufflatorium in igne consumptum est plumbum frustra conflavit conflator malitiae enim eorum non sunt consumpta

German

der blasebalg ist verbrannt, das blei verschwindet; das schmelzen ist umsonst, denn das böse ist nicht davon geschieden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

fili hominis versa est mihi domus israhel in scoriam omnes isti aes et stagnum et ferrum et plumbum in medio fornacis scoria argenti facti sun

German

du menschenkind, das haus israel ist mir zu schlacken geworden und sind alle erz, zinn, eisen und blei im ofen; ja, zu silberschlacken sind sie geworden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK