Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quando
hver gang
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpus parvum
cuerpo pequeño
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando cenabas?
wann hast du gegessen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vim corpus tulit
a pris le corps
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc est enim corpus meum
das ist mein leib
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est signum corpus meum
это знак моего тела
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpus sado mudu so haleluja amen
sado mudu body so haleluja amen
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies certus an et incertus quando
der tag ist gewiss und ungewiss wann
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vero caro vivens in eo apparueri
ist aber rohes fleisch da des tages, wenn er besehen wird, so ist er unrein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam et corpus non est unum membrum sed mult
denn auch der leib ist nicht ein glied, sondern viele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus nocent insidiae, inlaesum corpus pugione
verrat schmerzt mehr als stich eines dolches
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elatum domo lucretia corpus in forum deferunt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando cubant in antris et in specubus insidiantu
wenn sie sich legen in ihre stätten und ruhen in der höhle, da sie lauern?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usquequo piger dormis quando consurges ex somno tu
wie lange liegst du, fauler? wann willst du aufstehen von deinem schlaf?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos autem estis corpus christi et membra de membr
ihr seid aber der leib christi und glieder, ein jeglicher nach seinem teil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
und abraham war neunundneunzig jahre alt, da er die vorhaut an seinem fleisch beschnitt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine
da ich gesichte betrachtete in der nacht, wenn der schlaf auf die leute fällt,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam polynice fratre in proelio necato creon corpus sepeliri vetavit
brothers in battle
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: