Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum
ich bin das verderben
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum deus
ich bin ein krieger
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum abbas
i am the abbot
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum julius.
ich bin julius.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, qui sum.
ich bin, der ich bin.
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum est ego sum
i am is i am
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum me, et meo
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum respectio et vita
der tod schadet dem leben nicht
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum via, veritas vita
ich bin der weg der wahrheit und des lebens
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni,vidi, ego sum amore
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum et ego valeo lan
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego antiquum non ego sum stultus
i am not a fool, i am old ways, not
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pessimum malum somnium tuae ego sum
i am your worst bad dream
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego su
4:10 macht aus euren pflugscharen schwerter und aus euren sicheln spieße! der schwache spreche: ich bin stark!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
da sprach jesus wieder zu ihnen: wahrlich, wahrlich ich sage euch: ich bin die tür zu den schafen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
da murrten die juden darüber, daß er sagte: ich bin das brot, daß vom himmel gekommen ist,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
fürchte dich nicht vor ihnen; denn ich bin bei dir und will dich erretten, spricht der herr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait dominus ut liberem t
daß, wenn sie gleich wider dich streiten, sie dennoch nicht sollen wider dich siegen; denn ich bin bei dir, spricht der herr, daß ich dich errette.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non maledices surdo nec coram caeco pones offendiculum sed timebis deum tuum quia ego sum dominu
du sollst dem tauben nicht fluchen und sollst dem blinden keinen anstoß setzen; denn du sollst dich vor deinem gott fürchten, denn ich bin der herr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
darum werden ihre plagen auf einen tag kommen: tod, leid und hunger; mit feuer wird sie verbrannt werden; denn stark ist gott der herr, der sie richten wird.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: