Results for quid novi translation from Latin to German

quid novi?
irgend was neues?

quid
was wehtut lehrt oft

quid ergo
num existimavisti mihi melius esse mori nocenti

quid agis?
sehr gut!

quid aliud
was sonst

quid dicam ?
was zu sagen

quid de ceteris
quid te, quis patrem servavit?

habito novi eboraci.
ich lebe in new york.

nihil novi in occidente.
im westen nichts neues.

nihil novi subter solem
unter der sonne

didymus nunc novi eboraci non est.
didymus ist jetzt nicht in new york.

nova totius terrarum sive novi orbis tabula
monde entier frais savoir si le conseil d'administration

non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
ich habe weisheit nicht gelernt, daß ich den heiligen erkennete.

et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
und er leugnete abermals und schwur dazu: ich kenne den menschen nicht.

secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
was ihr wißt, das weiß ich auch; und bin nicht geringer denn ihr.

novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis dominum deu
ich weiß aber, daß du und deine knechte euch noch nicht fürchtet vor gott dem herrn.

et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
und zu dem mittler des neuen testaments, jesus, und zu dem blut der besprengung, das da besser redet denn das abels.

at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavi
er leugnete aber und sprach: ich kenne ihn nicht, weiß auch nicht, was du sagst. und er ging hinaus in den vorhof; und der hahn krähte.