Results for quod non translation from Latin to German

ego scio quod non
i know that it is not, i will

quod non sic ego do
ich weiß es nicht, also handle ich

metis quod non seminasti
und du erntest, was du nicht hast

quod nocte non dormit?
in dieser nacht schläft er nicht,

quod me non necat me fini
"ich weiß nicht, was mich umbringt, bestätigt"

quod licet jovi, non licet bovi
alles, was jupiter erlaubt ist, ist dem ochsen nicht erlaubt

quod non occidere nos facit fortior
was uns nicht umbringt, macht uns stärker

sapiens nihil affirmat quod non probat
the wise man affirms nothing which he does not approve

quod non fecerunt barbari, fecit barberini
che i barbari non fecero, fecero i barberini

accidit in puncto, quod non speratur in anno
happens to the point that is not expected in the year

non est mortale quod opto
das wäre kein sterblich sein

verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent
so fürchte ich alle meine schmerzen, weil ich weiß, daß du mich nicht unschuldig sein lässest.

pharisaei autem dicebant ei ecce quid faciunt sabbatis quod non lice
und die pharisäer sprachen zu ihm: siehe zu, was tun deine jünger am sabbat, das nicht recht ist?

probans quoque quod non libenter aspiceret filias chanaan pater suu
sah auch, daß isaak, sein vater, nicht gerne sah die töchter kanaans:

virtus non timet quod facit
che non teme il potere

et cognovi quod non esset melius nisi laetari et facere bene in vita su
darum merkte ich, daß nichts besseres darin ist denn fröhlich sein und sich gütlich tun in seinem leben.

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
denn ich sage euch: ich werde nicht trinken von dem gewächs des weinstocks, bis das reich gottes komme.

non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar werde, auch nichts heimliches, das nicht kund werde und an den tag komme.

et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetu
mein volk ist müde, sich zu mir zu kehren; und wenn man ihnen predigt, so richtet sich keiner auf.