From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun
und sie konnten sein wort nicht tadeln vor dem volk und verwunderten sich seiner antwort und schwiegen still.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
und gott befahl ihnen im traum, daß sie sich nicht sollten wieder zu herodes lenken; und sie zogen durch einen anderen weg wieder in ihr land.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fide noe responso accepto de his quae adhuc non videbantur metuens aptavit arcam in salutem domus suae per quam damnavit mundum et iustitiae quae per fidem est heres est institutu
durch den glauben hat noah gott geehrt und die arche zubereitet zum heil seines hauses, da er ein göttliches wort empfing über das, was man noch nicht sah; und verdammte durch denselben die welt und hat ererbt die gerechtigkeit, die durch den glauben kommt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: