Results for roma capta translation from Latin to German

capta
genommen

roma
rom

capta esset
he was taken

roma aeterna
ewiges rom

stilpon enim capta patria
nach hause gebracht

europa a love capta clamavit
die von jupiter ergriffene europa schrie

roma victa est
rom hat gesprochen

arab et roma et esaa
arab, duma, esean,

quo usque pro roma ibis
wie lange wirst du für rom kämpfen?

roma caput mundi est.
rom ist die hauptstadt der welt.

et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
und sprach abermals: die herrlichkeit ist dahin von israel; denn die lade gottes ist genommen.

roma tibi subito motibus ibit amor
i love to go to rome sudden movements

ut roma cadit ita orbis terrae
sollte rom untergehen dann die ganze welt

inlaqueavi te et capta es babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam dominum provocast
ich habe dir nachgestellt, babel; darum bist du auch gefangen, ehe du dich's versahst; du bist getroffen und ergriffen, denn du hast dem herrn getrotzt.

tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
nimm die summe des raubes der gefangenen, an menschen und an vieh, du und eleasar, der priester, und die obersten väter der gemeinde;

vidensque iosue et omnis israhel quod capta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros ah
denn da josua und das ganze israel sah, daß der hinterhalt die stadt gewonnen hatte, weil der stadt rauch aufging, kehrten sie wieder um und schlugen die männer von ai.

et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
und sie hieß den knaben ikabod und sprach: die herrlichkeit ist dahin von israel! weil die lade gottes genommen war, und wegen ihres schwiegervaters und ihres mannes.

te tero, roma manu nuda ; date tela, latete deutsch
trio tero, roma hand nude ; date tela, latete deutsch

et deponet vestem in qua capta est sedensque in domo tua flebit patrem et matrem suam uno mense et postea intrabis ad eam dormiesque cum illa et erit uxor tu
und die kleider ablegen, darin sie gefangen ist, und laß sie sitzen in deinem hause und beweinen einen monat lang ihren vater und ihre mutter; darnach gehe zu ihr und nimm sie zur ehe und laß sie dein weib sein.