Results for sequere pecuniam translation from Latin to German

sequere nos
sequo

naturam sequere
follow nature

habesne pecuniam?
hast du geld?

pecuniam non habeo.
ich habe kein geld.

puto sic pecuniam accipere
ich denke also werde ich bezahlt

tom pecuniam non habuit.
tom hatte kein geld.

tu pecuniam domini perdis.
du verschwendest das geld des hausherren

in pecuniam, sic transit gloria
in money, passes away

gaudium magnum: habemus pecuniam
nachricht von großer freude: es funktioniert wieder,

frater meus nullam pecuniam habet.
mein bruder hat kein geld.

et gavisi sunt et pacti sunt pecuniam illi dar
und sie wurden froh und gelobten ihm geld zu geben.

si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illa
so du sie suchest wie silber und nach ihr froschest wie nach schätzen:

accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
nehmet an meine zucht lieber denn silber, und die lehre achtet höher denn köstliches gold.

non fenerabis fratri tuo ad usuram pecuniam nec fruges nec quamlibet aliam re
23:20 du sollst von deinem bruder nicht zinsen nehmen, weder geld noch mit speise noch mit allem, womit man wuchern kann.

qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini su
der aber einen empfangen hatte, ging hin und machte eine grube in die erde und verbarg seines herrn geld.

tulit igitur moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a leviti
da nahm mose das lösegeld von denen, die über der leviten zahl waren,

oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usur
so solltest du mein geld zu den wechslern getan haben, und wenn ich gekommen wäre, hätte ich das meine zu mir genommen mit zinsen.

et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant ea
auch brauchten die männer nicht rechnung zu tun, denen man das geld übergab, daß sie es den arbeitern gäben; sondern sie handelten auf glauben.

si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi qui habitat tecum non urgues eum quasi exactor nec usuris opprime
22:24 wenn du geld leihst einem aus meinem volk, der arm ist bei dir, sollst du ihn nicht zu schaden bringen und keinen wucher an ihm treiben.