Results for servo que translation from Latin to German

discipulae que
grüße studenten

silendo libertatem servo
ich schweige um der freiheit zu dienen

dominus a servo malo timetur
der herr wird vom bösen diener gefürchtet.

que que natura
welche art

en que estado
quo estatus

disposui testamentum electis meis iuravi david servo me
ich bin geachtet gleich denen, die in die grube fahren; ich bin ein mann, der keine hilfe hat.

i que es la veritat
und was ist die wahrheit

gimel retribue servo tuo vivifica me et custodiam sermones tuo
ich werde nicht sterben, sondern leben und des herrn werke verkündigen.

senatus populus que romanus
spqr

numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non put
dankt er auch dem knechte, daß er getan hat, was ihm befohlen war? ich meine es nicht.

regum mensis aris que deorum
altären der götter und könige

pendet que iteram narrantis ab ore
which again depends on the speaker's lips

si deus pro nobis, que contra nos
if god is for us and against us

querite, que gratis auxiliantur, aquas
cerca che sei venuto in loro aiuto, le acque di

si dixerit bene pax erit servo tuo si autem fuerit iratus scito quia conpleta est malitia eiu
wird er sagen: es ist gut, so steht es wohl um deinen knecht. wird er aber ergrimmen, so wirst du merken, daß böses bei ihm beschlossen ist.

ego dominus qui servo eam repente propinabo ei ne forte visitetur contra eam nocte et die servo ea
ich, der herr, behüte ihn und feuchte ihn bald, daß man seine blätter nicht vermisse; ich will ihn tag und nacht behüten.

iam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in domin
nun nicht mehr als einen knecht, sondern mehr denn einen knecht, als einen lieben bruder, sonderlich mir, wie viel mehr aber dir, beides, nach dem fleisch und in dem herrn.

nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
denn ich bin ein mensch, der obrigkeit untertan, und habe unter mir kriegsknechte; und wenn ich sage zu einem: gehe hin! so geht er; und zum andern: komm her! so kommt er; und zu meinem knecht: tu das! so tut er's.

aliud(que) cupido, mens aliud suadet
ich wünsche das eine, der verstand rät das andere.

sit pax hoc nostrum subeunti limen amico et discedenti sit decusat que salus
ehre sei dir allein