From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
war sechsmal hunderttausend und dreitausend fünfhundertundfünfzig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
und es war die übrige ausbeute, die das kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend schafe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ista est summa filiorum israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti trigint
das ist die summe der kinder israel sechsmal hunderttausend eintausend siebenhundertdreißig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur
des goldes aber, das salomo in einem jahr gebracht ward, war sechshundertsechsundsechzig zentner,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
profectique sunt filii israhel de ramesse in soccoth sescenta ferme milia peditum virorum absque parvuli
also zogen aus die kinder israel von raemses gen sukkoth, sechshunderttausend mann zu fuß ohne die kinder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hic numerus filiorum israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquagint
dies ist die summe der kinder israel nach ihren vaterhäusern und lagern mit ihren heeren: sechshunderttausend und dreitausend fünfhundertfünfzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
und im dreiundzwanzigsten jahr des nebukadnezars führte nebusaradan, der hauptmann, siebenhundert und fünfundvierzig seelen weg aus juda. alle seelen sind viertausend und sechshundert.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et levitis porro helcias et zaccharias et iehihel principes domus domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecento
seine fürsten aber gaben zur hebe freiwillig für das volk und für die priester und leviten. hilkia, sacharja und jehiel, die fürsten im hause gottes, gaben den priestern zum passah zweitausend und sechshundert lämmer und ziegen, dazu dreihundert rinder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: