Results for suus `non omnes translation from Latin to German

est ibi, sed suus 'non est
nicht für sich selbst, sondern in ihrer

qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
er sprach zu ihnen: das wort faßt nicht jedermann, sondern denen es gegeben ist.

sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
aber sie sind nicht alle dem evangelium gehorsam. denn jesaja sagt: "herr, wer glaubt unserm predigen?"

numquid non omnes isti super eum parabolam sument et loquellam enigmatum eius et dicetur vae ei qui multiplicat non sua usquequo et adgravat contra se densum lutu
was gilt's aber? diese alle werden einen spruch von ihm machen und eine sage und sprichwort und werden sagen: weh dem, der sein gut mehrt mit fremden gut! wie lange wird's währen, und ladet nur viel schulden auf sich?