Results for tibi arcam translation from Latin to German

tibi
alle

esto tibi
esto tipi

bene sit tibi
gut du bist

sic est tibi
so gut für dich

velum arcam vectes propitiatoriu
die decke von rötlichen widderfellen, die decke von dachsfellen und den vorhang;

ponesque in arcam testificationem quam dabo tib
und sollst in die lade das zeugnis legen, das ich dir geben werde.

aliquid tibi vis
will etwas für dich

felicem natalem tibi
dir einen fröhlichen geburtstag

et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
und sollst damit salben die hütte des stifts und die lade des zeugnisses,

praecepit levitis qui portabant arcam foederis domini dicen
gebot er den leviten, die die lade des zeugnisses des herrn trugen, und sprach:

tantam arcam ne animalia quidem fortia portare possunt.
als ich das geräusch von füßen hinter mir hörte

igitur iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam domin
und josua machte sich des morgens früh auf, und die priester trugen die lade des herrn.

reportaverunt igitur sadoc et abiathar arcam dei hierusalem et manserunt ib
also brachten zadok und abjathar die lade gottes wieder gen jerusalem und blieben daselbst.

in tempore illo dixit dominus ad me dola tibi duas tabulas lapideas sicut priores fuerunt et ascende ad me in montem faciesque arcam lignea
zu derselben zeit sprach der herr zu mir: haue dir zwei steinerne tafeln wie die ersten und komm zu mir auf den berg und mache dir eine hölzerne lade,