Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aut
durch welches
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec aut
nor may a man
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo nisi tu
Никто, кроме вас
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego amu tu
i am tu
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu stultus est
du bist dumm
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es petrus.
du bist petrus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut agere aut mori
or unable to act or to die
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut concilio, aut ense
entweder mit entschlossenheit oder mit waffengewalt
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquerisne tu gallice?
sprichst du französisch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut libertatem aut mortem
liberty, or at the death of the
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inveniam viam, aut muniam
i find the way, or will fortify
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aut inveniam viam aut faciam
finde einen weg oder tue es
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem quid iudicas fratrem tuum aut tu quare spernis fratrem tuum omnes enim stabimus ante tribunal de
du aber, was richtest du deinen bruder? oder, du anderer, was verachtest du deinen bruder? wir werden alle vor den richtstuhl christi dargestellt werden;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid tu hic aut quasi quis hic quia excidisti tibi hic sepulchrum excidisti in excelso memoriam diligenter in petra tabernaculum tib
was hast du hier? wem gehörst du an, daß du dir ein grab hier hauen lässest, als der sein grab in der höhe hauen läßt und als der seine wohnung in den felsen machen läßt?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voca me et respondebo tibi aut certe loquar et tu responde mih
dann rufe, ich will antworten, oder ich will reden, antworte du mir!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi
hast du denn auch fleischliche augen, oder siehst du, wie ein mensch sieht?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non videbis bovem fratris tui aut ovem errantem et praeteribis sed reduces fratri tu
wenn du deines bruders ochsen oder schaf siehst irregehen, so sollst du dich nicht entziehen von ihnen, sondern sollst sie wieder zu deinem bruder führen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
ein psalm davids, vorzusingen. die toren sprechen in ihrem herzen: es ist kein gott. sie taugen nichts und sind ein greuel mit ihrem wesen; da ist keiner, der gutes tue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: