Results for turma translation from Latin to German

regem lucusta non habet et egreditur universa per turma
heuschrecken, haben keinen könig; dennoch ziehen sie aus ganz in haufen,

quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili
der fünfte im fünften monat war samehuth, der jishariter; und unter seine ordnung waren vierundzwanzigtausend.

sextus mense sexto hira filius acces thecuites et in turma eius viginti quattuor mili
der sechste im sechsten monat war ira, der sohn des ikkes, der thekoiter; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

duodecimus mense duodecimo holdai netophathites de stirpe gothonihel et in turma eius viginti quattuor mili
der zwölfte im zwölften monat war heldai, der netophathiter, aus othniel; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

decimus mense decimo marai et ipse netophathites de stirpe zarai et in turma eius viginti quattuor mili
der zehnte im zehnten monat war maherai, der netophathiter, aus den serahitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

quartus mense quarto asahel frater ioab et zabadias filius eius post eum et in turma eius viginti quattuor mili
der vierte im vierten monat war asahel, joabs bruder, und nach ihm sebadja, sein sohn; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

timuit iacob valde et perterritus divisit populum qui secum erat greges quoque et oves et boves et camelos in duas turma
32:8 da fürchtete sich jakob sehr, und ihm ward bange; und teilte das volk, das bei ihm war, und die schafe und die rinder und die kamele in zwei heere

spiritus vero induit amessai principem inter triginta et ait tui sumus o david et tecum fili isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat deus tuus suscepit ergo eos david et constituit principes turma
aber der geist ergriff amasai, den hauptmann unter den dreißig: dein sind wir, david, und mit dir halten wir's, du sohn isais. friede, friede sei mit dir! friede sei mit deinen helfern! denn dein gott hilft dir. da nahm sie david an und setzte sie zu häuptern über die kriegsleute.