Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proelio facto
compromiso
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno modo
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de deo uno
vom dreieinigen gott
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defende nos in proelio
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimus ex uno
wir leben aus einem
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
omnia ab uno omnia
alles von einem
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam polynice fratre in proelio necato creon corpus sepeliri vetavit
brothers in battle
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
aber die andere hälfte, die mose den kindern israel zuteilte von den kriegsleuten,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is multis hortantibus, multis vituperantibus cum poenis proelio non contendit;
mit viel ermutigung und viel tadel kämpfte er nicht mit den karthagern;
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus pro omnibus, omnes pro uno.
einer für alle, alle für einen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
aber die schützen schossen den könig josia, und der könig sprach zu seinen knechten: führt mich hinüber; denn ich bin sehr wund!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii proelio victum latinum pacem cum aenea, deinde adfinitatem iunxisse tradunt;
es gibt eine doppelmeldung
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plato uno et octogesimo anno scribens est mortuus
plato in his eighty pen in his hand
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherub unus sit in latere uno et alter in alter
daß ein cherub sei an diesem ende, der andere an dem andern ende, und also zwei cherubim seien an des gnadenstuhls enden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
er schlug auch die edomiter im salztal zehntausend und gewann die stadt sela mit streit und hieß sie joktheel bis auf diesen tag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter
sechs röhren sollen aus dem leuchter zu den seiten ausgehen, aus jeglicher seite drei röhren.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
die helden zu babel werden nicht zu felde ziehen, sondern müssen in der festung bleiben, ihre stärke ist aus, sie sind weiber geworden; ihre wohnungen sind angesteckt und ihre riegel zerbrochen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
und sollst riegel machen von akazienholz, fünf zu den brettern auf einer seite der wohnung
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuari
was männlich war, einen monat alt und darüber, an der zahl achttausendsechshundert, die der sorge für das heiligtum warten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit dominus enim deus israhel pugnabat pro e
und josua zog wieder ins lager gen gilgal mit dem ganzen israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: