From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micat in vertice
in der höhe sei licht
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru
und von den hohen bergen von alters her und von den hügeln für und für
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice
dazu zerschlagen die von noph und thachpanhes dir den kopf.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
und zu gad sprach er: gelobt sei, der gad raum macht! er liegt wie ein löwe und raubt den arm und den scheitel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
und von bamoth in das tal, das im felde moabs liegt, zu dem hohen berge pisgas, der gegen die wüste sieht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse
als nun der herr herniedergekommen war auf den berg sinai, oben auf seine spitze, forderte er mose oben auf die spitze des berges, und mose stieg hinauf.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
es wird zur letzten zeit der berg, da des herrn haus ist, fest stehen, höher denn alle berge, und über alle hügel erhaben werden, und werden alle heiden dazu laufen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque moses ad iosue elige viros et egressus pugna contra amalech cras ego stabo in vertice collis habens virgam dei in manu me
und mose sprach zu josua: erwähle uns männer, zieh aus und streite wider amalek; morgen will ich auf des hügels spitze stehen und den stab gottes in meiner hand haben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminente
so spricht der herr herr: ich will auch von dem wipfel des hohen zedernbaumes nehmen und oben auf seinen zweigen ein zartes reis brechen und will's auf einen hohen, erhabenen berg pflanzen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: