Results for vinum translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

vinum

German

wein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Latin

vero vinum

German

wahrer wein

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc vinum est

German

dit is wijn

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vinum bonus est

German

guter wein

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bibite vinum bonum

German

trinkt gutern wein

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

num vinum est bonum?

German

ist der wein gut?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vinum laetificat cor hominis.

German

wein erfreut des menschen herz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nostri vinum est, vinum tuum

German

vinumtuum

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sevis non licet vinum bibere

German

den slaven ist es nicht erlaubt wein zu trinken

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

spero fore ut vinum te placeat.

German

ich hoffe, dass der wein dir gefallen wird.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fornicatio et vinum et ebrietas aufert co

German

hurerei, wein und most machen toll.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

post vinum verba, post imbrem nascitur granum

German

nach dem wein die worte, nach dem regen wächst das gras

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun

German

denn sie nähren sich von gottlosem brot und trinken vom wein des frevels.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil

German

ihr wein ist drachengift und wütiger ottern galle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam sua

German

schlachtete ihr vieh und trug ihren wein auf und bereitete ihren tisch

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu

German

dein silber ist schaum geworden und dein getränk mit wasser vermischt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda

German

so hüte dich nun, daß du nicht wein noch starkes getränk trinkst und nichts unreines essest;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu

German

sondern den most soll man in neue schläuche fassen, so werden sie beide erhalten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien

German

der wein macht lose leute, und starkes getränk macht wild; wer dazu lust hat, wird nimmer weise.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

porro malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumin

German

da tat der aufseher ihre verordnete speise und trank weg und gab ihnen gemüse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,489,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK