Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
και ηδη η κεφαλη μου θελει υψωθη υπερανω των εχθρων μου των περικυκλουντων με και θελω θυσιασει εν τη σκηνη αυτου θυσιας αλαλαγμου θελω υμνει και θελω ψαλμωδει εις τον Κυριον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
Που να υπαγω απο του πνευματος σου; και απο του προσωπου σου που να φυγω;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου αλλα δεν υπερισχυσαν εναντιον μου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
Οτε επλησιασαν επ' εμε οι πονηρευομενοι, δια να καταφαγωσι την σαρκα μου, οι αντιδικοι και οι εχθροι μου, αυτοι προσεκρουσαν και επεσον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: