From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum salum
Είμαι το φως του κόσμ
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vita
Εγω ειμαι ο αρτος της ζωης.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
Ανοιξατε εις εμε τας πυλας της δικαιοσυνης θελω εισελθει εις αυτας και θελω δοξολογησει τον Κυριον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper
δια τουτο εξηλθον εις απαντησιν σου, ποθουσα το προσωπον σου, και σε ευρηκα
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
εις δε την ευσεβειαν την φιλαδελφιαν, εις δε την φιλαδελφιαν την αγαπην.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
και θελει επιθυμησει ο βασιλευς το καλλος σου διοτι αυτος ειναι ο κυριος σου και προσκυνησον αυτον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum resurrectio et vita qui credit in me etiam si mortus fuerit vivet
Είμαι η ανάσταση και η ζωή
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
Μη φοβηθης απο προσωπου αυτων διοτι εγω ειμαι μετα σου δια να σε ελευθερονω, λεγει Κυριος.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
Ειπε προς αυτην ο Ιησους Εγω ειμαι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε, και αν αποθανη, θελει ζησει
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
Επιτιμησον τα θηρια του καλαμωνος, το πληθος των ταυρων και τους μοσχους των λαων, εωσου εκαστος προσφερη υποταγην με πλακας αργυριου διασκορπισον τους λαους τους αγαπωντας πολεμους.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerva carissima et gratissimus hinulus ubera eius inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugite
Ας ηναι εις σε ως ελαφος ερασμια και δορκας κεχαριτωμενη ας σε ποτιζωσιν οι μαστοι αυτης εν παντι καιρω ευφραινου παντοτε εις την αγαπην αυτης.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
Εγεινα γελως εις παντα τον λαον μου, ασμα αυτων ολην την ημεραν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum qui ascendere vos feci de terra aegypti et eduxi vos in deserto quadraginta annis ut possideretis terram amorre
Και εγω σας ανεβιβασα εκ γης Αιγυπτου και σας περιεφερον τεσσαρακοντα ετη δια της ερημου, δια να κληρονομησητε την γην του Αμορραιου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
Εγω, ιδου, η διαθηκη μου ειναι προς σε και θελεις γεινει πατηρ πληθους εθνων
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
Εγω δε ειπον Τις εισαι, Κυριε; Και εκεινος ειπεν Εγω ειμαι ο Ιησους, τον οποιον συ διωκεις.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et conpleam furorem meum et requiescere faciam indignationem meam in eis et consolabor et scient quia ego dominus locutus sum in zelo meo cum implevero indignationem meam in ei
Και θελει συντελεσθη ο θυμος μου και θελω αναπαυσει την οργην μου επ' αυτους και θελω ευχαριστηθη και θελουσι γνωρισει οτι εγω ο Κυριος ελαλησα εν τω ζηλω μου, οταν συντελεσω κατ' αυτων την οργην μου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondens helias ait si homo dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eiu
Και αποκριθεις ο Ηλιας ειπε προς αυτους, Εαν εγω ημαι ανθρωπος του Θεου, ας καταβη πυρ εξ ουρανου και ας καταφαγη σε και τους πεντηκοντα σου. Και κατεβη πυρ Θεου εξ ουρανου και κατεφαγεν αυτον και τους πεντηκοντα αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
Ενω δε ελαλουν ταυτα, αυτος ο Ιησους εσταθη εν μεσω αυτων και λεγει προς αυτους Ειρηνη υμιν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et clamavit leo super specula domini ego sum stans iugiter per diem et super custodiam meam ego sum stans totis noctibu
Και εφωναξεν ως λεων, Ακαταπαυστως, κυριε μου, ισταμαι εν τη σκοπια την ημεραν και φυλαττω πασας τας νυκτας
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
Και ο Παυλος ειπεν Ηθελον ευχεσθαι προς τον Θεον, ουχι μονον συ, αλλα και παντες οι σημερον ακουοντες με, να γεινωσι και παρ' ολιγον και παρα πολυ τοιουτοι οποιος και εγω ειμαι, παρεκτος των δεσμων τουτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
