From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ergo
então
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dormio ergo sum
je dors, puis je
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res sunt, ergo cognosco
german
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo est quod cogito
Πιστεύω λοιπόν ότι
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogo ergo vos imitatores mei estot
Σας παρακαλω, λοιπον, γινεσθε μιμηται μου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facite ergo fructum dignum paenitentia
Καμετε λοιπον καρπους αξιους της μετανοιας,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedistis ergo in cadesbarne multo tempor
Και εμεινατε εν Καδης ημερας πολλας, οσασδηποτε ημερας εμεινατε.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
Τι λοιπον θελομεν ειπει; Μηπως ειναι αδικια εις τον Θεον; μη γενοιτο.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tib
Ελεγον λοιπον προς αυτον Πως ηνοιχθησαν οι οφθαλμοι σου;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
Ειπον λοιπον οι μαθηται αυτου Κυριε, αν εκοιμηθη, θελει σωθη.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
Βαλετε λοιπον εις τας καρδιας σας να μη προμελετατε τι να απολογηθητε
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
Ο Θεος ομως ανεστησεν αυτον εκ νεκρων
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
Και οτε εισηλθεν εις Ιεροσολυμα, εσεισθη πασα η πολις, λεγουσα Τις ειναι ουτος;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tollens autem booz decem viros de senioribus civitatis dixit ad eos sedete hi
Και ελαβεν ο Βοοζ δεκα ανδρας εκ των πρεσβυτερων της πολεως, και ειπε, Καθισατε ενταυθα. Και εκαθισαν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
Και δια προσφοραν εξ αλφιτων θελετε προσφερει σεμιδαλιν, το δεκατον του εφα, εζυμωμενην με ελαιον απο ελαιας κοπανισμενας, το τεταρτον του ιν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
Επειδη εαν τε ζωμεν, δια τον Κυριον ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν, δια τον Κυριον αποθνησκομεν. Εαν τε λοιπον ζωμεν, εαν τε αποθνησκωμεν, του Κυριου ειμεθα.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tres numero filias forma conspicuas habuere, sed maiores quidem natu, quamvis gratissima specie
σε μια συγκεκριμένη πόλη υπήρχε ένας βασιλιάς και μια βασίλισσα.
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
Και ο Παυλος ειπεν Ηθελον ευχεσθαι προς τον Θεον, ουχι μονον συ, αλλα και παντες οι σημερον ακουοντες με, να γεινωσι και παρ' ολιγον και παρα πολυ τοιουτοι οποιος και εγω ειμαι, παρεκτος των δεσμων τουτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis hi
Και καθως σταθη, θελει συντριφθη η βασιλεια αυτου και θελει διαιρεθη εις τους τεσσαρας ανεμους του ουρανου πλην ουχι εις τους απογονους αυτου, ουδε κατα την εξουσιαν αυτου, με την οποιαν εξουσιασε διοτι η βασιλεια αυτου θελει εκριζωθη και διαμερισθη εις αλλους, εκτος τουτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
