Translate iterum from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

iterum incipere

Greek

Επανεκκίνηση

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Latin

et iterum intravit capharnaum post die

Greek

Και μεθ' ημερας παλιν εισηλθεν εις Καπερναουμ και ηκουσθη οτι ειναι εις οικον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iterum se inclinans scribebat in terr

Greek

Και παλιν κυψας κατω εγραφεν εις την γην.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

gaudete in domino semper iterum dico gaudet

Greek

Χαιρετε εν Κυριω παντοτε παλιν θελω ειπει, Χαιρετε.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen

Greek

Και παλιν υπηγε και προσηυχηθη, ειπων τον αυτον λογον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretu

Greek

Και αφησας αυτους εισηλθε παλιν εις το πλοιον και απηλθεν εις το περαν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen

Greek

Και αποκριθεις ο Ιησους παλιν ειπε προς αυτους δια παραβολων, λεγων

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi

Greek

Τεκνια μου, δια τους οποιους παλιν ειμαι εις ωδινας, εωσου μορφωθη ο Χριστος εν υμιν

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu

Greek

Παλιν λοιπον ο Πιλατος ελαλησε προς αυτους, θελων να απολυση τον Ιησουν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru

Greek

Και εκ δευτερου ειπον Αλληλουια και ο καπνος αυτης αναβαινει εις τους αιωνας των αιωνων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora

Greek

Εξηλθε δε παλιν εξω ο Πιλατος και λεγει προς αυτους Ιδου, σας φερω αυτον εξω, δια να γνωρισητε οτι ουδεν εγκλημα ευρισκω εν αυτω.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit

Greek

Επειτα μετα δεκατεσσαρα ετη παλιν ανεβην εις Ιεροσολυμα μετα του Βαρναβα, συμπαραλαβων και τον Τιτον

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab

Greek

Πατερ, δοξασον σου το ονομα. Ηλθε λοιπον φωνη εκ του ουρανου Και εδοξασα και παλιν θελω δοξασει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

altera die iterum stabat joannes, et ex discipulis ejus duo joão 1.35

Greek

τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο joão 1.35

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana

Greek

Δια τουτο ηθελησαμεν να ελθωμεν προς εσας, εγω μαλιστα ο Παυλος, και απαξ και δις, και ημποδισεν ημας ο Σατανας.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum dico ne quis me putet insipientem alioquin velut insipientem accipite me ut et ego modicum quid glorie

Greek

Παλιν λεγω, Μηδεις ας μη με στοχασθη οτι ειμαι αφρων ει δε μη, δεχθητε με καν ως αφρονα, δια να καυχηθω και εγω ολιγον τι.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru

Greek

Παλιν παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις ορος πολυ υψηλον, και δεικνυει εις αυτον παντα τα βασιλεια του κοσμου και την δοξαν αυτων,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce

Greek

Παλιν εντολην νεαν σας γραφω, το οποιον ειναι αληθες εις αυτον και εις εσας, διοτι το σκοτος παρερχεται και το φως το αληθινον ηδη φεγγει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for iterum translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,772,849,502 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,772,849,502 human contributions