Results for meus translation from Latin to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Greek

Info

Latin

meus

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

deus meus voluntas eius praeveniet m

Greek

Και εκαστος θελει λεγει, Επ' αληθειας ειναι καρπος δια τον δικαιον επ' αληθειας ειναι Θεος, κρινων επι της γης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non est pax dixit deus meus impii

Greek

Ειρηνη δεν ειναι εις τους ασεβεις, λεγει ο Θεος μου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

me invocabunt deus meus cognovimus te israhe

Greek

Ο Ισραηλ θελει κραζει προς εμε, Θεε μου, σε γνωριζομεν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

intende voci orationis meae rex meus et deus meu

Greek

Κυριε, το πρωι θελεις ακουσει την φωνην μου το πρωι θελω παρασταθη εις σε και θελω προσδοκα.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m

Greek

Η φωνη του Κυριου ειναι επι των υδατων ο Θεος της δοξης βροντα ο Κυριος ειναι επι υδατων πολλων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

Greek

Αλλα τωρα ακουσον, δουλε μου Ιακωβ, και Ισραηλ τον οποιον εξελεξα.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei

Greek

Οι βασιλεις της Θαρσεις και των νησων θελουσι προσφερει προσφορας οι βασιλεις της Αραβιας και της Σεβα θελουσι προσφερει δωρα.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege

Greek

Ο περιπατων εν ακεραιοτητι και εργαζομενος δικαιοσυνην, και λαλων αληθειαν εν τη καρδια αυτου

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea

Greek

Ο οφθαλμος μου καταθλιβει την ψυχην μου, εκ πασων των θυγατερων της πολεως μου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih

Greek

Διοτι προεφθασας αυτον εν ευλογιαις αγαθοτητος εθεσας επι την κεφαλην αυτου στεφανον εκ καθαρου χρυσιου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit verumtamen populus meus est filii non negantes et factus est eis salvato

Greek

Διοτι ειπε, Βεβαιως λαος μου ειναι αυτοι, τεκνα τα οποια δεν θελουσι ψευσθη και υπηρξεν ο Σωτηρ αυτων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent

Greek

Και ο λαος μου θελει κατοικει ειρηνικην κατοικιαν και οικηματα ασφαλη και ησυχους τοπους ευποριας,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

salutat vos gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos erastus arcarius civitatis et quartus frate

Greek

Σας ασπαζεται ο Γαιος ο φιλοξενων εμε και την εκκλησιαν ολην. Σας ασπαζεται Εραστος ο οικονομος της πολεως και Κουαρτος ο αδελφος.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu

Greek

Εν τη δυναμει αυτων επι σε θελω ελπιζει διοτι συ, Θεε, εισαι το προπυργιον μου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,765,355,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK