Results for audientes translation from Latin to Hebrew

et audientes turbae mirabantur in doctrina eiu
וישמע המון העם וישתומממו על תורתו׃

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun
וכשמעם את זאת תמהו ויעזבהו וילכו להם׃

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu
ויהי כאשר שמעו זאת העשרה ויכעסו אל שני האחים׃

et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce heliam voca
ומקצת העמדים אצלו בשמעם את זאת אמרו הנה אל אליהו הוא קורא׃

et audientes decem coeperunt indignari de iacobo et iohann
ויהי כשמע זאת העשרה ויחלו לכעוס על יעקב ויוחנן׃

pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset sadducaeis convenerunt in unu
והפרושים כשמעם כי סכר פי הצדוקים ויועדו יחדו׃

ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facer
והנשארים ישמעו ויראו ולא יספו לעשות עוד כדבר הרע הזה בקרבך׃

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
אחרי אשר שמענו אמונתכם במשיח ישוע ואהבתכם אל כל הקדשים׃

at hii qui habitabant in gabaon audientes cuncta quae fecerat iosue hiericho et ah
וישבי גבעון שמעו את אשר עשה יהושע ליריחו ולעי׃

multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audir
ויבן ישוע בלבו כי תלמידיו מלינים על זאת ויאמר אליהם הזאת לכם למכשול׃

intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba
ויקשב המון העם בלב אחד אל אמרי פילפוס בשמעם ובראותם את האתות אשר עשה׃

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
ויהי כשמעם ויך לבם אתם ויצאו אחד אחד החוצה החל מן הזקנים ועד האחרונים ויותר ישוע לבדו והאשה נצבת בתוך׃

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
וישמחו הגוים כשמעם ויהללו את דבר יהוה ויאמינו כל אשר היו מוכנים לחיי עולם׃

quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patienti
ואשר באדמה הטובה הם השמרים בלב טוב וטהור את הדבר אשר שמעו ועשים פרי בתוחלת׃

quibus ipse dixit vobis datum est nosse mysterium regni dei ceteris autem in parabolis ut videntes non videant et audientes non intellegan
ויאמר לכם נתן לדעת את סודות מלכות האלהים ולאחרים במשלים למען בראתם לא יראו ובשמעם לא יבינו׃

quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr
למה תשקלו כסף בלוא לחם ויגיעכם בלוא לשבעה שמעו שמוע אלי ואכלו טוב ותתענג בדשן נפשכם׃

cum autem prope esset lydda ab ioppe discipuli audientes quia petrus esset in ea miserunt duos viros ad eum rogantes ne pigriteris venire usque ad no
ולד קרובה היא ליפו וישמעו התלמידים כי פטרוס שם וישלחו אליו שני אנשים ויפצרו בו לבלתי העצל לעבר אליהם׃

igitur audientes tres amici iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentu
וישמעו שלשת רעי איוב את כל הרעה הזאת הבאה עליו ויבאו איש ממקמו אליפז התימני ובלדד השוחי וצופר הנעמתי ויועדו יחדו לבוא לנוד לו ולנחמו׃