From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proicientes me nunc circumdederunt me oculos suos statuerunt declinare in terra
תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
ולא תסורו כי אחרי התהו אשר לא יועילו ולא יצילו כי תהו המה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli
ויתגנב העם ביום ההוא לבוא העיר כאשר יתגנב העם הנכלמים בנוסם במלחמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumu
והיום רפה לערב ושנים העשר קרבו ויאמרו אליו שלח נא את העם וילכו אל הכפרים והחצרים אשר סביבותינו ללון שם ולמצא מזון כי פה אנחנו במקום חרבה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat asahel et mortuus erat subsisteban
וימאן לסור ויכהו אבנר באחרי החנית אל החמש ותצא החנית מאחריו ויפל שם וימת תחתו ויהי כל הבא אל המקום אשר נפל שם עשהאל וימת ויעמדו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: