Results for opera translation from Latin to Hebrew

opera
עבודה (avoda)

qui reddet unicuique secundum opera eiu
אשר ישלם לאיש כמעשהו׃

et constituisti eum super opera manuum tuaru
צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי׃

revela domino opera tua et dirigentur cogitationes tua
גל אל יהוה מעשיך ויכנו מחשבתיך׃

dixerunt ergo ad eum quid faciemus ut operemur opera de
ויאמרו אליו מה נעשה לפעל פעלות אלהים׃

verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent
יגרתי כל עצבתי ידעתי כי לא תנקני׃

vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
הבל המה מעשה תעתעים בעת פקדתם יאבדו׃

non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu
אשמעה מה ידבר האל יהוה כי ידבר שלום אל עמו ואל חסידיו ואל ישובו לכסלה׃

et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun
יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃

ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eoru
הן כלם און אפס מעשיהם רוח ותהו נסכיהם׃

nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma luci
הלילה חלף והיום קרב לכן נסירה נא את מעשי החשך ונלבשה את כלי נשק האור׃

signa et opera quae fecit in medio aegypti pharaoni regi et universae terrae eiu
ואת אתתיו ואת מעשיו אשר עשה בתוך מצרים לפרעה מלך מצרים ולכל ארצו׃

scio opera tua quia neque frigidus es neque calidus utinam frigidus esses aut calidu
ידעתי את מעשיך כי לא קר ולא חם אתה מי יתן והיית קר או חם׃

dicite deo quam terribilia sunt opera tua domine in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tu
דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃

esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me
שקד וחזק את השארית הקרובה למות כי לא מצאתי מעשיך שלמים לפני האלהים׃

reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscuit miscite illi duplu
שלמו לה גמולה שגמלה לכם ועשו לה כפלים כפעלה בכוס אשר מסכה מסכו לה כפלים׃

ego autem opera eorum et cogitationes eorum venio ut congregem cum omnibus gentibus et linguis et venient et videbunt gloriam mea
ואנכי מעשיהם ומחשבתיהם באה לקבץ את כל הגוים והלשנות ובאו וראו את כבודי׃

et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
מראה האופנים ומעשיהם כעין תרשיש ודמות אחד לארבעתן ומראיהם ומעשיהם כאשר יהיה האופן בתוך האופן׃

sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
הנטע אזן הלא ישמע אם יצר עין הלא יביט׃