From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
והנה אנשים מן הסופרים אמרו בלבבם מגדף הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente
וכן הלעיגו גם ראשי הכהנים עם הסופרים והזקנים לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scribis enim contra me amaritudines et consumere me vis peccatis adulescentiae mea
כי תכתב עלי מררות ותורישני עונות נעורי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui
ויהיו מן הסופרים ישבים שם וחשבים בלבם לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc responderunt ei quidam de scribis et pharisaeis dicentes magister volumus a te signum vider
ויענו מן הסופרים והפרושים ויאמרו רבי חפצנו לראות אות מידך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicebat eis in doctrina sua cavete a scribis qui volunt in stolis ambulare et salutari in for
ויאמר אליהם בלמד אתם השמרו מן הסופרים האהבים להתהלך עטופי טלית ואת שאלות שלומם בשוקים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicens quia oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurger
ויאמר מן הצרך הוא אשר בן האדם יענה הרבה וימאס מן הזקנים והכהנים הגדולים והסופרים ויהרג וביום השלישי קום יקום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adhuc eo loquente venit iudas scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribu
עודנו מדבר ויהודה בא והוא אחד משנים העשר ועמו המון רב בחרבות ובמקלות מאת הכהנים הגדולים והסופרים והזקנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exinde coepit iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurger
מן העת ההיא החל ישוע להורות את תלמידיו שהוא צריך ללכת ירושלים ויענה הרבה בידי הזקנים והכהנים הגדולים והסופרים ויהרג וביום השלישי קום יקום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accitisque scribis et librariis regis erat autem tempus tertii mensis qui appellatur siban vicesima et tertia illius die scriptae sunt epistulae ut mardocheus voluerat ad iudaeos et ad principes procuratoresque et iudices qui centum viginti septem provinciis ab india usque aethiopiam praesidebant provinciae atque provinciae populo et populo iuxta linguas et litteras suas et iudaeis ut legere poterant et audir
ויקראו ספרי המלך בעת ההיא בחדש השלישי הוא חדש סיון בשלושה ועשרים בו ויכתב ככל אשר צוה מרדכי אל היהודים ואל האחשדרפנים והפחות ושרי המדינות אשר מהדו ועד כוש שבע ועשרים ומאה מדינה מדינה ומדינה ככתבה ועם ועם כלשנו ואל היהודים ככתבם וכלשונם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: