Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futuroru
ונחלמה חלום בלילה אחד אני והוא איש כפתרון חלמו חלמנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
idcirco vocatus est locus ille bersabee quia ibi uterque iuraverun
על כן קרא למקום ההוא באר שבע כי שם נשבעו שניהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erant autem uterque nudi adam scilicet et uxor eius et non erubesceban
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
מצדיק רשע ומרשיע צדיק תועבת יהוה גם שניהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eo
ואיש אשר ישכב את כלתו מות יומתו שניהם תבל עשו דמיהם בם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quaesitum est et inventum et adpensus uterque eorum in patibulo mandatumque historiis et annalibus traditum coram reg
ויבקש הדבר וימצא ויתלו שניהם על עץ ויכתב בספר דברי הימים לפני המלך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei
ומלך ישראל ויהושפט מלך יהודה יושבים איש על כסאו מלבשים בגדים וישבים בגרן פתח שער שמרון וכל הנביאים מתנבאים לפניהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: