From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cepitque iudas gazam cum finibus suis et ascalonem atque accaron cum terminis sui
azután elfoglalta júda gázát és annak határát, askelont és annak határát, ekront és annak határát.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
miképen nyughatik meg, holott az Úr parancsolt néki? askalonra és a tenger partjára oda rendelte õt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inruit itaque in eo spiritus domini descenditque ascalonem et percussit ibi triginta viros quorum ablatas vestes dedit his qui problema solverant iratusque nimis ascendit in domum patris su
ekkor felindítá õt az Úrnak lelke, és elment askelonba, és megölt közülök harmincz férfiút, és elvette ruhájukat és azoknak adta ez öltözõ ruhákat, a kik a találós mesét megoldották. És felgerjedett haragjában elment az õ atyjának házához.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: