From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psalmus cantici in die sabbat
aki a felségesnek rejtekében lakozik, a mindenhatónak árnyékában nyugoszik az.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die illa vinea meri cantabit e
ama napon a színború szõlõrõl énekeljetek:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
ama naptól azért azon tanakodának, hogy õt megöljék.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et alia die cum exirent a bethania esurii
És másnap, mikor bethániából kimentek vala, megéhezék.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco
És mikor harmad napra megmondák lábánnak, hogy jákób elszökött;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
hatodnapon a gád fiainak fejedelme: Éliásáf, a dehuél fia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
tizenegyedik napon az Áser fiainak fejedelme: págiel, okrán fia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
erõ és ékesség az õ ruhája; és nevet a következõ napnak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm
mint juhok, a seolra vettetnek, a halál legelteti õket, és az igazak uralkodnak rajtok reggel; alakjokat elemészti a seol, távol az õ lakásuktól.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
de azt mondják vala: ne az ünnepen: hogy zendülés ne legyen a nép között.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam abscondit me in tabernaculo in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi su
gyûlölöm a rosszak társaságát, és a gonoszokkal együtt nem ülök.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: