Results for discat translation from Latin to Hungarian

mulier in silentio discat cum omni subiection
az asszony csendességben tanuljon teljes engedelmességgel.

exaudi me domine exaudi me ut discat populus iste quia tu es dominus deus et tu convertisti cor eorum iteru
hallgass meg engem, uram, hallgass meg engem, hogy tudja meg e nép, hogy te, az Úr vagy az isten, és te fordítod vissza az õ szívöket!

et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere dominum deum suum et custodire verba et caerimonias eius quae lege praecepta sun
És legyen az õ nála, és olvassa azt életének minden idejében, hogy tanulja félni az urat, a te istenedet, hogy megtartsa e törvénynek minden ígéjét, és e rendeléseket, hogy azokat cselekedje.

diem in quo stetisti coram domino deo tuo in horeb quando dominus locutus est mihi dicens congrega ad me populum ut audiat sermones meos et discat timere me omni tempore quo vivit in terra doceantque filios suo
l ne felejtkezzél] a napról, a melyen az Úr elõtt, a te istened elõtt állottál a hóreben, a mikor azt mondta nékem az Úr: gyûjtsd egybe nékem a népet, hogy hallassam véle beszédeimet, hogy tanuljanak félni engem, minden idõben, a míg e földön élnek, és tanítsák meg fiaikat is.