From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
azért az õ gyümölcseikrõl ismeritek meg õket.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
lábaik gyorsak a vérontásra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem docens in synagoga eorum sabbati
nít vala pedig szombat[nap]on egy zsinagógában.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et haec nomina eorum benhur in monte ephrai
És ezek azoknak neveik: húrnak fia az efraim hegyén.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
sárkányok mérge az õ boruk, áspiskígyóknak kegyetlen epéje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
hogy megtudhasd azoknak a dolgoknak bizonyosságát, a melyekre taníttatál.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru
szaggassuk le az õ bilincseiket, és dobjuk le magunkról köteleiket!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntu
mert pusztítást gondol az õ szívök, és bajt szólnak az õ ajkaik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
elvégezék azok között az õ jeleit, és a csodákat a khám földén.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutab
nnél számosabbak lettek, annál inkább vétkeztek ellenem; [de ]gyalázatra fordítom dicsõségöket!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
Éneklek az Úrnak egész életemben; zengedezek az én istenemnek, a míg vagyok!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
tevéik négyszázharminczöt, hatezerhétszázhúsz szamárral.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu
sír a föld: nemzetségek [és] nemzetségek külön; külön a dávid házának nemzetsége, feleségeik is külön; külön a nátán házának nemzetsége, és feleségeik is külön;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
külön a lévi házának nemzetsége, és feleségeik is külön; külön a sémei nemzetsége, feleségeik is külön.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
