From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
gyûlölt asszony alatt, ha [mégis] férjhez megy; és a szolgáló alatt, ha örököse lesz az õ asszonyának.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi
És monda: hágár, szárai szolgálója! honnan jössz és hová mégy? És az monda: az én asszonyomnak, szárainak színe elõl futok én.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
senior electae dominae et natis eius quos ego diligo in veritate et non ego solus sed et omnes qui cognoverunt veritate
a presbiter a kiválasztott asszonynak és az õ gyermekeinek, a kiket én igazán szeretek, és nem csak én, hanem mindenki, a ki megismerte az igazságot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad dominum deum nostrum donec misereatur nostr
ott álltak a mi lábaink a te kapuidban, oh jeruzsálem!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
