Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usque in aeternum praeparabo semen tuum et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam diapsalm
hasonlatossá lettem a sírba szállókhoz; olyan vagyok, mint az erejevesztett ember.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
rt monda dávid: az én fiam, salamon, gyermek és igen gyenge, az Úrnak pedig nagy házat kell építeni, mely híres legyen és ékesség az egész világon; elkészítek [azért mindeneket] néki. dávid azért [mindeneket] nagy bõségesen megszerze, minekelõtte meghalna.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: