Results for proderunt translation from Latin to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hungarian

Info

Latin

ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit

Hungarian

És monda Ézsaú; Ímé én halni járok, mire való hát nékem az én elsõszülöttségem?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort

Hungarian

nem használnak a gonoszság kincsei; az igazság pedig megszabadít a halálból.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi

Hungarian

Ímé, ti hisztek a hazug beszédeknek, haszon nélkül!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort

Hungarian

nem használ a vagyon a haragnak idején; az igazság pedig kiragad a halálból.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun

Hungarian

ne térjetek el a hiábavalóságok után, a melyek nem használnak, meg sem szabadíthatnak, mert hiábavalóságok azok.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

plastae idoli omnes nihil sunt et amantissima eorum non proderunt eis ipsi sunt testes eorum quia non vident neque intellegunt ut confundantu

Hungarian

a bálványok csinálói mind hiábavalók, és kedvenczeik mit sem használnak, és tanuik nem látnak és nem tudnak, hogy megszégyenüljenek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,157,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK