Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cum proprias oves emiserit ante eas vadit et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eiu
És mikor kiereszti az õ juhait, elõttök megy; és a juhok követik õt, mert ismerik az õ hangját.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit ea
nek az ajtónálló [ajtót] nyit; és a juhok hallgatnak annak szavára; és a maga juhait nevökön szólítja, és kivezeti õket.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante
tudván elõször azt, hogy az utolsó idõben csúfolkodók támadnak, a kik saját kívánságaik szerint járnak,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: