Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non inveniebant quid facerent illi omnis enim populus suspensus erat audiens illu
nem találták el, mit cselekedjenek; mert az egész nép õ rajta függ vala, [reá] hallgatván.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suspensus est itaque aman in patibulo quod paraverat mardocheo et regis ira quievi
felakaszták azért hámánt a fára, a melyet készített márdokeusnak, és megszünék a király haragja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
És lõn, hogy a miképen megfejté nékünk, úgy lõn: engem visszahelyeze hívatalomba, amazt pedig felakasztatá.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
z [hát] mezõt szerze hamisságának bérébõl; és alá zuhanván, elhasadt középen, és minden belsõ része kiomlott.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: