Results for suspensus translation from Latin to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Hungarian

Info

Latin

suspensus

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hungarian

Info

Latin

et non inveniebant quid facerent illi omnis enim populus suspensus erat audiens illu

Hungarian

nem találták el, mit cselekedjenek; mert az egész nép õ rajta függ vala, [reá] hallgatván.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

suspensus est itaque aman in patibulo quod paraverat mardocheo et regis ira quievi

Hungarian

felakaszták azért hámánt a fára, a melyet készített márdokeusnak, és megszünék a király haragja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc

Hungarian

És lõn, hogy a miképen megfejté nékünk, úgy lõn: engem visszahelyeze hívatalomba, amazt pedig felakasztatá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu

Hungarian

z [hát] mezõt szerze hamisságának bérébõl; és alá zuhanván, elhasadt középen, és minden belsõ része kiomlott.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,423,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK